Friday, December 25, 2009



Wishing Peace, Love, Justice, and Equality for all of Humanity throughout the coming year and all the years to come

Happy New Year

Sali Nuêtan Pêruz bêt

سال نو ميلادي ٢٠١٠ بر شما مبارك باد
سالي نوي زاييني ٢٠١٠ تان لي پيروز بيت

Monday, December 07, 2009

سورە یا فە لاح :من یە كە م كە س بووم كە پرسی ژنـــــانی كوردم گە یــــــــاندە نە تە وە یە كگرتووە ك







سورە یا فە لاح :من یە كە م كە س بووم كە پرسی ژنـــــانی كوردم گە یــــــــاندە نە تە وە یە كگرتووە كان

Civilmag.com سورە یا فە لاح بە رپرسی كۆمیتە ی ژنانی كۆنگرە ی نە تە وە یی كورد لە باكووری ئە مریكا، سە رۆكی كۆمیتە ی مافی ژنانی كورد لە ئە مریكا و ئە ندامی بەڕێوەبە ری گشتی رێكخراوی بە رگری لە مافە كانی مرۆڤ لە باشووری كالیفۆرنیا. هە روە ها ئە ندامی دە ستە ی راوێژكاری لێكۆڵینە وە ی ژنانی ئێران لە دیمانە یە كدا باسی بزووتنە وەی فیمێنیستی جیهانی و فێمینیزمی كوردی دەكات.


هاوینی رابردوو سورە یا فە لاح هاوڕێ لە گەڵ دە ستە یە كی باڵای كۆنگرەی نە تە وە یی كورد لە باكووری ئە مریكا بۆ پێكهێنانی (كۆمیتە ی كولتوور و ژیان) و ئە نجامدانی چە ند كۆڕ و سیمینارێك سە ردانی هە رێمی كوردستانی كرد. ئە و ئێستا سە رۆكی بە شی كوردستانە لە رێكخراوی بزووتنە وەی جیهانی ژنان بۆ ژیان كە رێكخراوێكی نێودەوڵەتییە و تێدەكۆشێت لە سە ر پە روەردەكردنی بیروڕای بزووتنەوەی كولتووری ژیان بە رامبە ر بە كولتووری مە رگ و لە ناوچوون.

هەروەها پەروەردەكردن و بەرزكردنەوەی بیروڕای ئاشتیخوازی پێش ئەنجامدانی شەڕ و مرۆڤكوژی، كە سەد ساڵ لەوەوبەر لەنێو زۆر لەچالاكڤانانی دانیشتووی ئەمریكا دامەزرا. سەبارەت بەو پرسیارەی داخۆ بۆچی كوردستان بەسەرچاوەی ئەم بزووتنەوەیە هەڵبژێردراوە، سورەیا فەلاح دەڵێت، وەڵامەكەی لەنێو كولتوورێكدایە لەكوردستان لەچاو كولتوورێكدا كە لەبەشەكانی دیكەی عێراقدا هەیە، خەوتووە. كوردستان تەنیا هەرێمێكە لەرۆژهەڵاتی ناوین كە جیهادیزم و تیرۆریزم پەروەردە ناكات، تەنها بەشێكە كە خۆتەقاندنەوە و مرۆڤكوژی پەروەردە ناكات. هێشتا سەربازێكی ئەمریكی لەوێ نەكوژراوە، بۆیە ئەم بزووتنەوە كار لەسەر بەشی یەكەمیان، كە كولتووری لێبووردەیی و ژیاندۆستییە دەكات و بەرامبەر بەشی دووەمیان كە كولتووری جەهل و تاریكی و مەرگدۆستییە رادەوەستێت.

سڤیل

سڤیل: فێمینیزم وەك بیروباوەڕێكی «یەكسانی ئافرەتان» لەبواری سیاسی و كۆمەڵایەتی و ئابووریدا، چەندین بزاڤ و بیردۆز و فەلسەفە لەخۆ دەگرێت كە تایبەتن بەپرسی هەڵاواردنی ڕەگەزیی و داواكردنی یەكسانی بۆ ئافرەتان و ماف و بەرژەوەندییەكانیان. ئەگەر سەرنج بدەین، لەسەدەی رابردوودا، دەبینین ئەو بزاڤە بەشكڵ و تەوژمێكی بەهێز سەرەتا لەرۆژئاوا و دواتر لەرۆژهەڵات سەر یهەڵدا، ئایا دوای ئەو هەموو هەڵكشان و داكشانە، ئێستا تەوژمی ئەو بزاڤە چۆن دەبینن؟


سورەیا فەلاح: فێمینیزم دەستەواژەیەكە لەمانای فیكری و سیاسی بۆ یەكسانی ئافرەت و تەواوبوونی هەموو فۆرمێك بەبێ جیاوازی رەگەزخوازی ژن. لەبنەڕەتیشەوە فێمینیزم بۆ عەدالەتی كۆمەڵایەتی و یەكسانی گشتی دانراوە، ئەگەر بەوردی سەیری بكەین بنەمایەكی مرۆڤخوازانەی هەیە و شتێك نییە تایبەت بەژن بێت، ئەمە بیروڕای منە و لێكۆڵینەوەی زۆریشی لەبارەوە كراوە. هەموو دیاردەیەك، سەبارەت بە بنەماڵەو جەستە و هەر شتێك پەیوەست بێت بەمافی مرۆڤ لەبواری كولتووری و رەگەزی بەرامبەر لەخۆدەگرێت.
زۆر لەنووسەر، لێكۆڵەرەوان لەم بوارەدا كاریان كردووە، ئەگەر لەبواری مێژووییەوە تەماشای بكەین بەبزووتنەوەیەكی سیاسی سەیری دەكەن، كە سەرەتا لەرۆژئاوا لەوڵاتانی ئەوروپا و ئەمەریكا دەستیپێكردووە. لەبەرئەوەی یەكەمجار بەشێوەیەكی كلاسیك لەوێدا سەریهەڵداوە.

سەرەتا لەبەریتانیا لەسەدەی 19 لەسەر دەستی چالاكڤانانی ژنان كە هەڵگری بیروڕای مافی ژن بوون (مافی ژن وەكو ژنێك و لەگەڵ پیاودا پێیاندەگوتن فێمینیزم) لەوێوە دەستی پێكرد، ئەمەش دەگەڕێنەوە بۆ باسێك كە ئەفلاتوون پێیوابووە، ژن دەشێت فێری سیاسەت بكرێت و ببێتە سیاسەتمەدار و كاری سیاسی بكات، لەبەرئەوەی سەرەتا گوتم بیروڕایەكی سیاسییە، بەمشێوەیە باس لەبەرامبەرەكەی دەكات، بۆیەش ئەم چەمكە زۆر تایبەت نییە بەژن، واتا مانای وا ئاسان نییە وەكو هەندێك دەڵێن ژنخوازی، بەڵكو ئەمە بەدحاڵیبوونێكە. هەروەك لەكتێبی پێنجەمی ئەفلاتوون (كۆماری ئەفلاتوون) نووسراوە، كە ئەو چ بیروڕایەكی هەیە، بۆچی ئینگلیزەكان لەو سەرەوە هاتوون، بڵاویانكردەوە، ئایا فێمینیزم دەشێت چەند باس لەخۆ بگرێت، ئایا باسێكی سیاسییە، یاخود باسێكی رەگەزییە، یاخود باسێكی كۆمەڵایەتییە. ئەم چەند پێناسەیە بۆ فێمینیزم مایەوە تا كۆنفرانسی نێودەوڵەتی ژنان لەساڵی 1982 كە لەپاریس بەسترا و پێناسەیەكی روون بۆ فێمینیزم دانراو وەكو هەر بەرگرینامەیەك بۆ پشتگیری لەمافی ژنان و پیاوان پێناسەی بۆ كرا. دوای ئەوە سەرنجدەدەین، هەر كەسێك داوای تەڵاقی كردبێت یاخود من بڵێم خۆم تەنیا مافی ئەوەم هەیە تەسەروف بەسەر جەستەی خۆم بكەم، ئەوا بەفێمینیزم ناویان بردووە. لەبەرئەمەش دەبینین فێمینیزم بەدرێژایی مێژوو لەمانا راستەقینەكەی گۆڕانی بەسەرداهات. هاوكات زۆر لەخاوەن بیردۆزەكان لەگەڵ ئەم پێناسەیەی فێمینیزم نین، لەبەرئەوەی فێمینیزم لێكدانەوەی زۆری بۆ كراوە و گۆڕانی زۆری بەسەرداهاتووە، بەتایبەت لەهەردوو جەنگی جیهانی یەكەم و دووەمدا.


سڤیل: هەندێك پێیانوایە تەنیا فێمینیزم بەس نییە یان لەتوانایدا نییە بۆ رزگاركردنی ئافرەتان لەو زوڵم و ناعەدالیەتەی كە دەرهەقیان ئەنجامدەدرێت و پێیانوایە بەگشتی فێمینیستەكان شكستیانهێنا لەو تروحاتانەی كە پێشكەشیاندەكرد، ئێوە لەمبارەیەوە چی دەڵێن؟


سورەیا فەلاح: ئەوانەی بەمشێوەیە بیردەكەنەوە، لەم بڕوایەدان كە فێمینیزم تایبەتكراوە بەژن، ئەگەر كەسێك بڵێ فێمینیزم تایبەتە بەژن، ئەمە وانییە، بەڵكو هەركەسێك گۆڕانكاری لەبیروڕای بكات و كەسێكی یەكسانیخواز بێت، ئەو كەسە فێمینیستە، ئەگەر پیاویش بێت، واتە پیاویش دەتوانێت فێمینیست بێت.


سڤیل: بەشێك لەتوێژەر و چاودێرانی ئەو بوارە بزاڤە فێمینیستەكانی ڕۆژهەڵات بە نامونەزەم وەسفدەكەن و وا تۆمەتباریان دەكەن كە هیچ ئیزافەیەكیان نەبووە، ئایا پێتوانییە ئەمە زەبرێكی كوشندە بەبزاڤەكە و پرسی یەكسانی و ئازادی گەیاندووە؟


سورەیا فەلاح: یەكێك لەم بەڵگانەی باسی دەكەن بریتییە لەو كار و خەباتەی تائێستا لەم ناوچەیە ئەنجامدراوە، بریتیبووە لەخەباتی نەتەوایەتی، واتە خەباتی نەتەوایەتی جیا دەكەنەوە لەجۆرەكانی دیكەی خەبات. ئەم دیاردەیە لەكوردستان و وڵاتانی تریش هەبووە، یاخود ئەو وڵاتانەی لەژێر دەسەڵاتی نەتەوەیەكی دیكەدا دابوون، لەبەرئەمەش لێكدانەوەیان بەمجۆرەیە.


سڤیل: ئەگەر باسی كۆمەڵگەی كوردی بكەین، پێتوایە تائێستا فێمینیزمی كوردی بەرهەمی هەبووبێت؟


سورەیا فەلاح: ئەوە باسێكی زۆر زۆر قوڵە، زۆر گرنگیشە، فێمینیزم لەكوردستان بە مانا كلاسیكییەكەی، واتە مافی مرۆڤخوازانە، بەڵام ناتوانین بڵێین هەبووە. مافی مرۆڤخوازانەی یەكسانی، مافی بەشداریكردن لەسیاسەت بەردەوام هەبووە. بەڵام تۆ هیچ بەڵگەیەكی كلاسیكیت لەبەر دەستدا نییە كە ئەم مافە بەمافێكی فێمینیزمانە لەقەڵەم بدات. ئەگەر هەر بزاڤ و جوڵانەوەیەكی مافخوازانە بە فێمینیزم بزانین كە ژن بەشداری تێداكردووە، ئەوا دەتوانین بڵێین فێمینیزم هەبووە، بەڵام بەردەوام ژنان بەشداریان لەجوڵانەوەكاندا كردووە كە بۆ بەدەستهێنانی مافە نەتەوەییەكەیان بووە، لەبەرئەمەش ناتوانین بڵێین فێمینیزمی كورد هەبووە. ژن بەردەوام رۆڵیان هەبووە بەتایبەت لەباشووری كوردستان، بەڵام بەردەوام لەسەر دوو بنەما كاریانكردووە، یەكەم كێشەی نەتەوایەتی، دووەم كێشەی ژن. لەبەرئەوەی كێشە نەتەوایەتیەكە بەكێشەیەكی گەرمتر زانراوە، بۆیە زیاتر كاری بۆكراوە و ئەو پرسە زیاتر زەق كراوەتەوە.


سڤیل: بەڵام ئەوانەی سەیری ئەم مەسەلەیە دەكەن، زۆرجار دەڵێن فێمینیزم لەنێو كوردان نەبووە؟


سورەیا فەلاح: لەراستیدا هەبووە، بەڵام لەژێر پەردەی كێشە نەتەوایەتییەكە شاردراوەتەوە. ئێستا دەبینین لێكۆڵینەوەی وردتر دەستی پێكردووە، وەكو لەرۆژهەڵاتی كوردستان، بەشداری ژنان هەمان ئاستی جارانی لەدەستداوە، كە تەنیا بۆ جیاكردنەوەی كێشەی نەتەوەكان بێت، یاخود خەباتكردن تەنیا بۆ كێشەی نەتەوایەتی بێت. لەبەرئەمەش دەبینین چەندین كۆمەلەو دەزگای ژنان دامەزراون، كە تەنیا كار لەسەر ئەم یاسایانە دەكەن، تایبەت بەژنان كراوە، یاخود بۆ ژنان دەرچووە. سازدانی كەمپەینی سڕینەوەی ئەم یاسایانە، هەروەها راوەستان لەبەرامبەر خەتەنەكردنی ژنان و بەهێزكردنی ژنان لەیاسای باری كەسێتی، هەروەها راوەستان لەبەرامبەر رەشەكوژی ژنان، ئەمانە بەگشتی مانای ئەوەیە كە شتێك هەیە لەبەرامبەر ئەم رەشەكوژیانە دەوەستێت. هەروەها ئێستا لەشوێنی ئەوەی ژن هێرشیان بكرێتە سەر، هێرش دەكەنە سەر یاسا كۆنەكان. هاوكات چەندین رێكخراوی سەرتاسەری ژنان هەیە وەكو گروپی دایكانی زیندانییەكان، گروپی ژنانی موزیكژەن، ئەمانەش هەمووی مانای ئەوەیە گۆڕانكارییەك لەبارودۆخی ژنان دروستدەكرێت لەكۆمەڵگا.

لەباشووری كوردستان ژنان بەردەوام هەوڵیانداوە لەتەنیشت كێشەی نەتەوایەتی كێشەی ژنانیش كاری بۆ بكرێ، بۆ گەیشتن بەماف و ئازادی ژن. لەو روانگەیەی كە ئازادی ژن یارمەتیدەرە بۆ ئازادی گشتی، ئەمڕۆكەش دەبینین چەندین رێكخراو بۆ داكۆكیكردن لەژنان كاردەكەن، لەباكووری كوردستان لەو شارانەی كورد تێیدا دەژی، كار بۆ ناساندنی كێشەی كورد كراوە، لەوڵاتی سوریا كێشەی كورد فۆرمێكی جیاوازی وەرگرتووە، بەحوكمی ئەوەی كورد بەگشتی كێشەی نیشتەجێبوون و وەرگرتنی ناسنامەیان هەیە، چونكە لەهەندێك شاردا بەهاوڵاتی ناناسرێن، لەبەرئەمەش لەنێو ئەم بارودۆخەدا باسكردنی كێشەی فێمینیزم زۆر گرنگە. هەروەها لەوڵاتی توركیا لەسەدەی 19 لەئیستانبوڵ دەستیانپێكرد، لەكاتێكی زۆر زوودا ژنان گروپێكیان پێكهێنا و باسی فێمینیزمیان دەكرد. حزبە سیاسییەكان زۆر بەتوندی دژی ئەم بزاڤەی ژنان وەستان، لەبەرئەوەی جگە لەكێشە نەتەوایەتییەكان، كەمێك كار بۆ كێشەی چنیایەتی كراوە، بەڵام كار بۆ كێشەی رەگەزی نەكراوە. هاوكات دەتوانین بەراوردی فێمینیزم لەئێران و توركیا بكەین، حوكمی ئەوە بدەین لەئێران كاری زیاتر بۆ فێمینیزم كراوە نەوەكو لەتوركیا. هەرچەندە لەتوركیا نموونەی كەسانی ئازادیخوازی وەك (لەیلا زانا) دەبینرێن، كە ساڵانێكی زۆرە خەباتی كردووە و زیندانیكراوە، بەڵام بۆ كێشە و ناساندنی فێمینیزم نەبووە، بەڵكو زیاتر بۆ كێشە نەتەوایەتییەكە بووە. واتە ئەگەر باسی قارەمانێتی لەیلا زانا بكرێت لەبواری دیموكراسی باسی دەكرێت وەكو برایەتی نێوان دوو نەتەوە، هەر لەبەرئەمەش لەلایەن یەكێتی ئەوروپاوە پشتگیریان كردووە.


سڤیل: شەپۆڵی نوێی گڵۆبالیزم چ كاریگەرییەكی لەسەر بزاڤە فێمێنیستییەكانی كوردستانی عێراق و رۆژهەڵاتی ناوین هەیە؟


سورەیا فەلاح: بەڕای من ئەم جولانەوەیە زۆر وجودی نییە، هەروەكو چۆن لەسەرەتادا مەسەلەی گلۆبالیزم شتێكی نوێ بوو لەشەڕی ساردی نێوان بلۆكەكاندا.


سڤیل: ئێوە لەمڕۆی جیهانی گلۆبالیزمدا ئایندەی بزاڤە فێمینیستیەكانی دنیا چۆن دەبینن؟


سورەیا فەلاح: هەر گڵۆبالیزمێك شتێكی خۆش ناهێنێ بۆ لەناوبردنی جیاكاریی، هەروەكو لەسەرەتادا باسمانكرد كە خەباتی نەتەوایەتی بوو بەپەردەیەك بۆ داپۆشینی خەباتی رەگەزایەتی. بەتایبەت گلۆبالیزم زۆر شتی دیكە لەژێر پەردەی خۆی دادەپۆشی بەناوی باسی بچكۆڵە، من تێبینی ئەوەم هەیە بەشێك لەژنان بیروڕای خۆیان پاراستووە، دەرینابڕن لەبەرئەوەی دەرفەتی دەربڕینی بیروڕای شتی بچووك نادرێت. هەروەها لەبەرئەوەی گلۆبالیزم هەموو جیهانی دانەپۆشیوە، هەر بۆیە باسكردن لەكێشەی ئەو كچانەی كە تائێستا خەتەنە دەكرێن یاخود رەشەكوژیان لەبەرامبەردا دەكرێت شتێكی بچووك نییە، بەداخەوە زۆرجار لەژێر باسە گەورەكان ون دەبن و لەناودەچن.

http://www.civilmag.com/news/komelaiaty/K%2012/suraya%20fala7/index.php Source:

Wednesday, September 30, 2009

سوره‌یا فه‌لاح ده‌رباره‌ی کۆبوونه‌وه‌یه‌کی تایبه‌ت به‌ بۆنه‌ی 21 هه‌مین سـاڵیادی کوژرانی گێراوانی سیاسی له‌ ئێران ده‌دوێت


28/09/2009

سوره‌یا فه‌لاح

سوره‌یا فه‌لاح

له بیره‌وه‌ری 21 ساڵه‌ی کوژرانی هه‌زاران له گیراوانی سیاسی له ده‌یه‌ی ساڵه‌کانی 1980 ی زاینی به‌رامبه‌ری ده‌یه‌ی 1360 هه‌تاوی و هه‌روه‌ها کوژرانی سه‌دان گه‌نج له ئێران، ڕێکخراوی به‌رگری له‌ مافه‌کانی مرۆڤ له ئیران له باشوری کالیفۆرنیای ئه‌مریکا بۆنه‌یه‌کی پـێک هێنا و بنه‌ماڵه‌کانی کوژراوانی سیاسی و بزاڤکارانی کورد، ئێرانی و نێونه‌ته‌وه‌یی تێیدا به‌شداریان کرد.

سوره‌یا فه‌لاح، ئه‌ندامی به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی ڕێکخراوی به‌رگری له‌ مافه‌کانی مرۆڤ له‌ باشوری کالیفۆڕنیا له‌ گفتوگۆیه‌کدا له‌گه‌ڵ هاوکارمان سه‌ڵاح پـیرۆتی ده‌ڵیت له‌ به‌ر نه‌بوونی به‌ تایبه‌تی ناو و لیستی کوژراوانی سیاسی 1980 زاینی ئه‌مه‌ سێهه‌مین ساڵه بێره‌وه‌ری ئه‌و کوژراوانه به‌ڕیوه‌ده‌چیت و ریکخراوه کانی مافه‌کانی مرۆڤ هه‌م له ئه‌وروپا و ئه‌مریکا له‌ سه‌ر ڕێزگرتن له‌ ئه‌م کوژراوانه‌ به‌رده‌وام ده‌بن.

ده‌توانن گوێبیسـتی ده‌قی گفتوگۆكه‌ بن له‌ ڕێـگه‌ی كلیـكـكردنی ئه‌و فایله‌ ده‌نـگیـیانه‌ی ده‌سته‌ چه‌پ‌، ماوه‌كه‌ی 7:23 خوله‌كه‌.

Wednesday, August 26, 2009

سه‌ردانی‌ سوره‌یا فه‌لاح به‌رپرسی‌ كۆمیته‌ی‌ ژنانی‌ كۆنگره‌ی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد


سه‌ردانی‌ سوره‌یا فه‌لاح به‌رپرسی‌ كۆمیته‌ی‌ ژنانی‌ كۆنگره‌ی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد

هه‌یئه‌تێكی‌ یه‌كیه‌تیی‌ ژنانی‌ دێموكراتی‌ كوردستانی‌ ئێران سه‌ردانی‌ سوره‌یا فه‌لاح به‌رپرسی‌ كۆمیته‌ی‌ ژنانی‌ كۆنگره‌ی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد له‌ باكووری‌ ئامریكا كرد

رۆژی‌ هه‌ینی‌، 23 ی گه‌لاوێژی‌ 1388ی‌ هه‌تاوی‌، شاندێكی‌ یه‌كیه‌تیی‌ ژنانی‌ دێموكراتی‌ كوردستانی‌ ئێران به‌ سه‌رپه‌ره‌ستیی‌ چنوور قادری‌، ئه‌ندامی‌ هه‌یئه‌تی‌ ئیجرایی‌‌و به‌ هاورێیه‌تی‌ مه‌حبووبه‌ ئیبتكار، ئه‌ندامی‌ كۆمیته‌ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ریی‌ گشتی‌‌و نیشتمان رووحانی‌، ئه‌ندامی‌ راوێژكاری‌ كۆمیته‌ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ریی‌ گشیتی‌ یه‌كیه‌تیی‌ ژنانی‌ دێموكراتی‌ كوردستانی‌ ئێران له‌ شاری‌ هه‌ولێری‌ باشووری‌ كوردستان سه‌ردانی‌ چالاكی‌ مافی‌ ژنان‌و به‌رپرسی‌ كۆمیته‌ی‌ ژنانی‌ كۆنگره‌ی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد له‌ باكووری‌ ئامریكا، سوره‌یا فه‌لاحیان كرد.
له‌و دیداره‌ دۆستانه‌یه‌ كه‌ نزیك 3 كاتژمێری‌ خایاند، سه‌ره‌تا چنوور قادری‌ باسێكی‌ له‌ سه‌ر بارودۆخی‌ ژنان له‌ ئێران‌و كوردستاندا كرد‌و پاشان تیشكی‌ خسته‌ سه‌ر خه‌بات‌و چالاكییه‌كانی‌ رێكخراو‌و ئه‌نجوومه‌نه‌كانی‌ پارێزه‌ری‌ مافی‌ ژنان له‌ كوردستانی‌ ئێران. هه‌روه‌ها به‌ وردیش له‌ سه‌ر كار‌و چالاكییه‌كانی‌ یه‌كیه‌تیی‌ ژنانی‌ دێموكراتی‌ كوردستانی‌ ئێران دوا
پاشان سوره‌یا فه‌لاح له‌ سه‌رخه‌باتی‌ به‌رده‌وامی‌ ژنان له‌ سه‌رانسه‌ری‌ جیهاندا له‌ پێناو ماف‌و ئازادییه‌كانیان‌و دابینبوونی‌ دێموكراسی‌‌و یه‌كسانی‌ له‌ كۆمه‌ڵگاكاندا قسه‌ی‌ كرد‌و هه‌ڵسه‌نگاندنێكی‌ له‌ نێوان یاساكان له‌ ئامریكا، ئورووپا‌و كوردستانی‌ كرد‌و هێندێكی‌ خالی‌ هه‌ڵاواردن هێنه‌ر له‌مه‌ڕ حقووقی‌ ژنان كه‌ ئێستاش له‌ ئامریكا‌و به‌شێكی‌ له‌ وڵاتانی‌ ئورووپاش به‌ڕێوه‌ ده‌چێت، ده‌ستنیشان كرد. دواتر پێداگریی‌ له‌ سه‌ر یه‌كگرتوویی‌، هاوخه‌باتی‌‌و هاوكاریی‌ هێز‌و رێكخراو‌و چالاكه‌كانی‌ پارێزه‌ری‌ مافی‌ ژنان كرا‌و تیشكی‌ خرایه‌ سه‌ر زۆر خاڵی‌ ئه‌رێنیی‌ به‌هێزبوون‌و گه‌شه‌سه‌ندنی‌ خه‌باتی‌ یه‌كسانخوازیی‌ ژنان.
هه‌ر دوو لا له‌ سه‌ر پێوه‌ندیی‌ دۆستانه‌‌و نزیكی‌ رێكخراوه‌یی‌ پێداگرییان كرد.
شایانی‌ باسه‌ سوره‌یا فه‌لاح له‌گه‌ڵ‌ هه‌یئه‌تێكی‌ پایه‌به‌رزی‌ كۆنگره‌ی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد له‌ باكووری‌ ئامریكا (KNC) بۆ پێكهێنانی‌ “كۆمیته‌ی‌ كولتوور‌و ژیان”‌و پێكهێنانی‌ چه‌ند كۆڕ‌و سیمینار له‌و پێوه‌ندییه‌دا سه‌ردانی‌ باشووری‌ كوردستانیان كردووه‌.

more:
http://www.peshmergekan.com/index_a.php?id=5068






چاپ کردن/Print

Tuesday, July 28, 2009

ریکخراوی بزوتنه وه ی جیهانی ژنان بو ژیان



-->
ریکخراوی بزوتنه وه ی جیهانی ژنان بو ژیان Worlds Women For life movement بیرو بروای دامه زرانی ریکخراوییکی تیونه ته وه یی که به تایبه ت له سه ر به روه رده کردنی بیرو بروای:
--1بزوتنه وه ی کولتوری ژیان به رانبه ر به کولتوری مردن و له ناو چوون
- 2 په روه رده کرد ن و به رز کردنه وه ی بیروپروای ئاشتی خوازی پیش له پیک ی هاتنی شه رو به شه رکوژی سه سال له وه پیش له ناو گه لیک له چالا کوانانی دانیشتوی ئامریکا دامه زرا . ئه م که سایه تیانه که له سه بواری مدیسین، ئو کونومی و یا ساییه وه
په سپورو به ریرسن پاش دانیشتن و قسه و باستیکی زور له سه ر چونیه تی ئیش و کاری ئه م ریکخراوه ئه مسال به ره سمی ریکخراوه که یان دامه زران. ئه م سه که سه دوکتور " دیوید که زاز" دوکتور نه فسانی و فیلسوسفی ئه مریکایی " دوکتور سامان شالی" فیلسوفی ئوکونومی و ئا بوری " سوره یا فلاح "کا ندید دوکتوراو پاسپورله بواری یاسای نیونه ته وه یی بوون.
بو له نا و برونی مروف و مرو ثایه تی؟ و دروس کردنی خه ته ربو مندالان کاتی که به شه ر هیشتا له به ربه ره کانی له گه ل سروشتد ا سه دان هه نگاوی ماوه ؟ پرسیاری ئه م بزوتنه وه یه
به عام کولتوری نگه تیوی مردن و کوشتن له به رتیری خه لمه تی ئه م بزوتنه وه یه ئه ما نه وه و چه ن باسی دیکه استراکچری ریکخراوه که و به رنامه ی داهاتوی ئه و باس کراوه.
ریکخراوه که له زانکوی دنور له گه ل دوکتور " ادریس صالح هادی وه زیری خونیه واری بالا ( دوله تی هه ره می کوردستا نه وه به شداری ) چه ن دانیشتنی له سه رمافه کانی ریکخراوه بوون و له سه رئیش و کاری ریکخراوه کان که کوردستا ن قسه کرا . چونیه تی دروس کردنی کورکولیومیک curriculum بومه دره سه کان له سه تخی قو تانجانه تا زانکو کان یه کیک له خاله گرنگه کان بوو که له گه ل ئه و به ریزانه باس کرا .
دوکتور دیوید که زاز که نوسه ر ئاکادمیسنی زانکوی جوزوف کوربل له به شی نیونه ته وه یی زانکوی دنوره هه ربویه بو گه شتن به و هیوا و بروا ئه وه لین دانیشتن و کونفرانسی ره سمی ریکخراوه که پیک هات. له مانگی مارچ دا به بونه ی روژی جیهانی ژن بو ریز گرتن له ژن به نیوی پیک هینه ری ژیان، دامه ز ر ینه ری بنه ماله، پیک هینه ری ئه وین و هه ست به خش و یستا نن له به رانبه ری شه رو و کوشتن و به ریه ک که وتن و ململانی کونفرانسیک له شاری دنور Denver له ئیا له تی colorad کلورادو به به شدار ی کومه لیکی زور له زانکو کاران به رپرسانی ریکخراوی پیش که وتودی ئه مریکی روژنامه وانان میدیای ناو خوی ئیاله تی یا ساکرو و چالاکوانی مافی مروف پیک هات.
ئه م کونفرانسه له باسه کانیا ندا له سه رشه رو ناکوکی و ململانی که له جیهاندا هه یه قسه یان کرد و به یا کردنی ره گه زی ئه م دیارده یان شی کردوه و به لیکولینه وه له سه ر هوی به هیزنه بوونی کولتوری ژیان چه ن روژبه باس دانیشتن .
بو چی که سیک خوی و گه لیک له گه ل خوی دو کوژیت؟
بو چی پیاویک له سه ر گومانیک ژنیتک ده کوژیت؟
بو چی ئه شکه نجه دان؟
هوی چیه به جیگه ی پیک هنیانی ئا کا دمی عیلم و ممارسه خه ریکی په روه رده کردنی ئیشی تروریسم ده بن؟
بو چی شه ر کاتی که ئاشتی هه یه؟
مانیفیستی ریکخراوه که ی به نیوی " مانفیستی ژیان" " lift manifest" نوسراوه و به ره سمی به شی ئامریکای دامه زرا ، به شی کوردوستان که له دوسال له و پیسش به رینو ینی و درایه تی دکتور سامان شالی به به شدارن ریکخراوی ژنانی کوردستان و ژنانی کوردستان و ژنانی ریکخراوه کان ی عیراق پاش کونفرانسی نیونه ته وه یی ژنانی کوردوستان بو ئاشتی و یه کسانی به سه رو کایه تی سوره یا فلاح دیداری ره سمیان کرد و کومیته ی به ریوه به ریان ساز کرد . چه ن که س سه و به ریوه به رانه که سایه تی وه ک : خانم ره حیم له تیف " ( به ریوه به ری شه لته ری ژنان ) " کوردستا ن دالوی " " جولا هاجی " "دوکتو ه ئه شوق ها نا عه بدل ئه حه " و چه ن که سی دیکه ن.
بو چی کوردستان به سه رچاوه ی ئه م بزوتنه وه هه لیژاردراوه؟
و لا می ئه م پرسیاره من و دوکتور سامان شالی نین به لکو ولا مه که له کولتوریکدا یه که له کوردستان له چاو کولتوریکدا که له عیرا قدا هه یه خه و توه. کوردوستان ته نیاهه ریمیکه له روژ هه لاتی ناوه راست که جیهادیسم و تروریسم ه روه رده ناکات . ته نیابه شیکه که خو ته قاند نه وه و که س کوژی به روه ناکریت . له ده ستور ی ده و له ت و خوینده واری خواز که به سه رته واوی نه سل کوژی و زو لم و زوری سه دام هه ستی و روجی ئاشتی خوازانه ی هه یه . هیشتا سه رباریکی ئه مریکی له وی نه کوژراوه به لام کولتوری نه خوشی ره شه کوژی به هوییکی زور تیایدا هه لگر ساوه. ئه م بزوتنه وه به شی ئه وه ل په روه رده ده کات به رانبه ربه به شی دو هه م رائه وه ستیت.
فه لسه فه ی ئه م بزوتنه وه زور قوله و له هه رول تیکدا دامه زریت رینوین و ریبه خوی ده بیت و مانییفیستی خوی ده بیت. مانگی می دکتوره شارون لینزیی Dr sharon linzey که سکرتری ریکخراوه که یه بودامه زرانی به شی ئسرائیل وفه له ستین و دروس کردنی خوشکایه تی به ینی ئه و دوگه له به هارویی چه ن که س بو ئه و هه ریمه سه فه رده کات . سوره یا فلاح که سه روکی شتی ئه م ریکخراوه یه له گه ل دوکتور سامان شالی و دوکتور شارون لینزی و دوکتور که زاز و 15 که سی دیکه بو یارمه تی به دامه زرانی به شی کوردوستان له به رنامه یا ندا یه که بو کوردستان سه فه رکه ن.
ئه ندام گرتنی ریکخراوه که :
ئه ندامه کان ته نیاله و لا ن ئامریکا نین ئه مه بزوتنه وه ییکی جیهانیه و یه ک که س و یه ک گروپ بریاری ئیش و چالاکی ناده ی ئسترا کچری ئه م ریکخراوه ئسترا کچریکی مدر نه که به شیکلی ئا سوییه نه ک به شیکلی هه ره م و قو چه ک ه هه ر که سیک ده توانی به ش به توانایی خوی ئه ندام بیت. .به رانبه ر به یاسای کالیفورنیا که ریکخراوه که له ویدا سه بت و ئاماژه کراوه ئه ندام گرتن پیویستی به دایینی را پورت به ده و له تی هه ره می کالیفورنیا یه هه ر بو به و هویه وه له سه ر ئه ندام گرتن ئیش ده که ین.
سه رچاوه ی ئابوری ریکخراوه ی بزوتنه وه ی ژنانی جیهان بو ژیان راسته هه ر ریکخراوه ییک پیوستی به سه رچاوه ی مالیه . ئه م ریکخراوه و چالاکیه کانی به ئیش و کاری ریبه ره کانی و ئه ندامه کانی به ریوه ده چیت کاتی که له بواری یاساییه وه ئو نی ده وله تی هه ریمی کالیفرنیا بگریت له وائه یه له که سایه تی و ریکخراوه مافی مروف خوازه کان یارمه تی وه رگریت . ئه مه بردا هاتوه. پیویستی ئه و ریکخراوه بو بردنه پیشوی ئا مانجه کانی سه رف کردنی پاره یه و ئه مه ش به یارمه تی ئه و که سانه ی که بیرو بروای ئینسانی و مروف خوشه ویستیان هه یه رو ئه دات . چونکا ئه مه ردوس کرادی ده و له ت نیه و ده سیتی به هیچ کو یو نه به سراوه . یارمه تی ده توانی له ده ره وه ی ئامریکا یا ناو خوبیت. مانیفیست به زبانی ئنگلیزی و پیوسته به زبانه کانی دیکه هه لگه ریتو و دامه زرانی سه نته ری و فیر گه بو ژنان پیویستی به پیشتوانی مالیه .
ریکخراوه که خاوه نی . مال په ره ی ( وب سایت) org . l fw w.www که له و یدا ژیان نامه ی به ریوه به رانی ئه م ریکخراوه مانیفستی ریکخراوه که و چه ن شتی پیوستی تر سه باره ت به و ریکخراوه داندراوه . بو زانستی زیاتر و پیوه ندی له گه ل ئه م ریکخراوه ده توانن به ایمه یلی ژیرو په یوند یگرن : .com. yahoo @ World wornen for life
له گه ل ئه م دا کومنته چه ن وینه ی کاتی کونفرانسه که وینه ی به ریوه به ران وب سایت ( لایه ره ی) لو گری ریکخراوه که هه ل پیچ کراون.
ئه گه ربو ویدیو که پیویستت به هه لگه راننه وه به کوردی بوو پیم را گه تنه با به کوردی بوت بنوسم که رپورتاژه که چی ده لیت . نازانیم له جیگه ییکدا پیشانی ئه ده ن یانا ئه گه ر و یستتان خه به رم بی بده
http://www.wwfl.org

سوره‌یا فه‌لاح ده‌رباره‌ی خۆپـیشـاندانه‌ چاوه‌ڕوانکراوه‌کانی ڕۆژی شه‌ممه‌ی ئێرانیـیه‌کان ده‌دوێت


له لایه‌‌ن Jani Diylan
24/07/2009


بڕیاره‌ ڕۆژی شه‌ممه‌ ڕێـکه‌وتی 25 ی مانگی حه‌وت ئێرانیـیه‌کانی ده‌ره‌وه‌ی وڵات له‌ ده‌یان شـاری جیهاندا به‌ خۆپـیشـاندان و ڕێـپـێوان و چالاکی جۆراوجۆر پـشـتیوانی خۆیان بۆ خه‌ڵـکی ناو وڵاته‌که‌یان ده‌ربـبڕن به‌رامبه‌ر به‌و زوڵم و زۆرداریـیه‌ی که‌ له‌ لایه‌ن ڕژێمی کۆماری ئیسلامیـیه‌وه‌ ڕووبه‌ڕووی بوونه‌ته‌وه‌، هه‌روه‌ها بۆ داوای کۆتایی‌هێنان به‌ خراپـی به‌کارهێنانی ده‌سه‌ڵات له‌ ئێراندا و ڕاگرتنی زیندان و ئه‌شـکه‌نجه‌دان و له‌سێداره‌دان، وه‌ به‌رقه‌راکردنی ئاشتی و یه‌کسـانی بۆ هه‌موو لایه‌ک.



له‌و باره‌یه‌وه‌ هاوکارمان جانی دیلان گفتوگۆی له‌گه‌ڵ خانم سـوره‌یا فه‌لاح ئه‌ندامی لیژنه‌ی ڕێـکخسـتنی ڕۆژی جیهانی بۆ پشـتیوانیکردن له‌ مه‌ردومی ئێران کردووه‌، ده‌توانن گوێبیسـتی بن له‌ ڕێـگه‌ی كلیـكـكردنی ئه‌و فایله‌ ده‌نـگیـیانه‌ی ده‌سته‌ چه‌پ، ماوه‌كه‌ی 6:51 خوله‌كه‌.

ده‌قی گفتوگۆكه‌
دابگره (MP3

ده‌قی گفتوگۆكه‌
گوێبگره (MP3)

Source: http://www.voanews.com/kurdish/2009-07-24-voa1.cfm

Monday, June 29, 2009

سوره‌یا فه‌لاح سه‌باره‌ت به‌ چالاکی ئێرانیـیانی دانیشتووی لۆس ئه‌نجلس ده‌دوێت

سوره‌یا فه‌لاح سه‌باره‌ت به‌ چالاکی ئێرانیـیانی دانیشتووی لۆس ئه‌نجلس ده‌دوێت

29/06/2009

Sureya Falah

سـوره‌یا فه‌لاح

پاش ئه‌وه‌ی هێزه‌کانی حکومه‌تی ئێران هه‌سـتان به‌ به‌کارهێنانی هێز بۆ ڕاگرتنی ئه‌و خۆپـیشـاندان و ڕێـپـێوانانه‌ی سـازده‌کران له‌ دژی ئه‌نجامی هه‌ڵـبژاردنه‌کان، ئێرانیـیه‌کانی دانیشـتووی شـاری لۆس ئه‌نجلسی ویلایه‌تی کالیفۆرنیا ده‌سـتیان کرد به‌ چه‌ندین چالاکی جۆراوجۆر بۆ پشـتیوانیکردن له‌ خه‌ڵـکی خۆیان و ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی به‌رامبه‌ر به‌ حکومه‌تی کۆماری ئیسلامی که‌ به‌ شـێویه‌کی دڕندانه‌ که‌وته‌ گیانی خۆپـیشـانده‌رانه‌وه‌.

له‌و باره‌یه‌وه‌ هاوکارمان جانی دیلان گفتوگۆی له‌گه‌ڵ سـوره‌یا فه‌لاح به‌رپـرسی مافی ژنانی کورد له‌ ئه‌مه‌ریکا و کۆمه‌ڵه‌ی مافه‌کانی مرۆڤ له‌ باشوری کالیفۆرنیا کردووه‌.

ده‌توانن گوێبیسـتی ده‌قی گفتوگۆكه‌ بن له‌ ڕێـگه‌ی كلیـكـكردنی ئه‌و فایله‌ ده‌نـگیـیانه‌ی ده‌سته‌ چه‌پ‌، ماوه‌كه‌ی 8:21 خوله‌كه‌.


Download ده‌قی گفتوگۆكه‌
دابگره (MP3)
Listen to This Report ده‌قی گفتوگۆكه‌
گوێبگره (MP3)
Download ده‌قی گفتوگۆكه‌
دابگره (Real)
Listen to This Report ده‌قی گفتوگۆكه‌
گوێبگره (Real)
E-mail This Article ئه‌‌م ڕاپۆرته ئیمه‌یڵ بكه
Print This Article بۆ چاپكردن

مانگرتنه‌كه‌ سه‌راسه‌ریه‌كه‌ی كوردستان له‌ ده‌روازه‌ی سه‌قزه‌وه‌ ده‌ستی پێكرد(نوێ كرایه‌وه‌)




ره‌وانیوز –سه‌قز2009/6/23


دوابه‌داوی داوای زیاتر 20 حزب و رێكخراوی سیاسی و كولتووری و كۆمه‌ڵایه‌تی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان بۆ مانگرتنی سه‌راسه‌ری سه‌باره‌ت به‌ پشتگیریكردنی خه‌باته‌ مه‌ده‌نیه‌كه‌ی تاران و ده‌ڕبڕینی ناڕه‌زایه‌تی به‌ ئه‌نجامی هه‌ڵبژاردنه‌كانی ده‌یه‌مین خولی سه‌رۆك كۆماری، خه‌ڵكی شاری سه‌قز رۆژی سێ‌ شه‌مه‌ییان به‌داختسنی دووكان‌و بازاڕه‌كانه‌وه‌ ده‌س پێكرد.
به‌پێی ئه‌و هه‌واڵانه‌ی هه‌واڵنێری تایبه‌تی ره‌وانیوز له‌شاری سه‌قزه‌وه‌ بۆی ناردووین، ئه‌مڕۆ سێ‌ شه‌مه‌ سه‌رجه‌م بازاڕه‌كانی سه‌قز له‌وانه‌ تاریكه‌بازاڕ و بازاڕی ناسراو به‌ قازاخانه‌‌و دووكانه‌كانی بازاڕه‌كانی مه‌یدانی هه‌ڵۆ داخراون.

هه‌مان سه‌رچاوه‌ به‌ ره‌وانیوزی راگه‌یاند له‌وانه‌یه‌ چه‌ند كاتژمێرێكی تر به‌شێك له‌ چالاكانی سیاسی‌و مه‌ده‌نی ئه‌وشاره‌ له‌ مه‌یدانی سه‌ره‌كی شار(هه‌ڵۆ)كۆبوونه‌وه‌یه‌كی ئارام ده‌ست پێ‌ بكه‌ن.
به‌ پێی تازه‌ترین هه‌واڵی هه‌واڵنێرانی ره‌وانیوز له‌ شاری سه‌قزه‌وه‌ كه‌ ئێستا كاتژمێر 5ی ئێواره‌ بة كاتي كوردستاني ئيَران به‌ده‌ستتمان گه‌شتووه‌، خه‌ڵكی ئه‌و شاره‌ له‌ كاتژمێر 12ی نیوه‌ڕۆی ئه‌مڕو سێ شه‌مه وه‌‌ سه‌رجه‌م دووكان و بازاڕه‌كانیان داخستووه‌.
ره‌وانیوز تازه‌ترین هه‌واڵه‌كانی مانگرتنی سه‌راسه‌ری كوردستان بۆ پشتگیری خه‌باتی مه‌ده‌نی ئێران پێ‌ ده‌گه‌یه‌نێت.

saghez_mangerten01.jpg saghez_mangerten02.jpg saghez_mangerten03.jpg

http://www.rawanews.com/details.aspx?=News&ID=505&Babat=1 Source

Monday, April 27, 2009

سوره‌یا فه‌لاح :ێـکخراوی که‌مپینی یه‌ک ملیۆن ئیمزا خه‌ڵات ده‌کرێت



27/04/2009

ڕێکخراوی جیهانی مافه‌کانی ژنان‌ سـاڵانه‌ خه‌ڵاتی ئه‌و کۆمه‌ڵ و که‌سـانه‌ ده‌کات که‌ له‌ پـێناو مافه‌کانی

Sureya Falah

سوره‌یا فه‌لاح

ژنان تێـکۆشـاون. ئه‌مسـاڵ خه‌ڵاتی ڕێـکخراوی که‌مپینی یه‌ک ملیۆن ئیمزا بۆ گۆڕان و یه‌کسـانی له‌ ئێراندا ده‌کات.

خانم سوره‌یا فه‌لاح یه‌کێـکه‌ له‌ بزاڤکه‌رانی ئه‌و ڕێـکخراوه‌، بڕیاره‌‌ له‌ پێشـکه‌شـکردنی خه‌ڵاته‌که‌دا له‌ 29 ی ئه‌م مانگه‌ به‌شـداری بکات.

له‌و باره‌یه‌وه‌ هاوکارمان جانی دیلان گفتوگۆی له‌گه‌ڵدا کردووه‌، ده‌توانن گوێبیسـتی بن له‌ ڕێـگه‌ی كلیـكـكردنی ئه‌و فایله‌ ده‌نـگیـیانه‌ی ده‌سته‌ چه‌پ‌، ماوه‌كه‌ی 7:26 خوله‌كه‌.

Saturday, April 25, 2009

به‌همه‌نی قوبادی: رۆكسنا ده‌ستگیرانمه‌ و بێ تاوانه‌


ده‌نگوباس- به‌همه‌نی‌ قوبادی‌ ده‌رهێنه‌ر و سینه‌ماكاری‌ به‌ناوبانگی‌ كورد له‌ نامه‌یه‌كی‌ كراوه‌دا داوا له‌ هه‌موو ده‌سه‌ڵاتدارانی‌ سیاسی‌ كۆماری ئیسلامی ئیران ده‌كات رۆكسانا سابیری‌ رۆژنامه‌نوسی ئه‌مریكی به‌ره‌گه‌ز ئێرانی ئازاد بكرێت و ده‌شڵێت: "رۆكسانا ده‌ستگیران و هاوڕێمه‌".

قوبادی‌ له‌ سه‌ره‌تای‌ نامه‌كه‌یدا ده‌نووسێت: ئه‌گه‌رتا ئێستا بێده‌نگ بووم، ئه‌وه‌ له‌به‌ر ڕۆكسنا بووه‌. ئێستاش كه‌ قسه‌ده‌كه‌م دیسانه‌وه‌ هه‌ر له‌به‌ر رۆكسانایه‌".


قوبادی‌ دوێنێ‌ سێ شه‌ممه‌ بلاَوكردووه‌ته‌وه‌ ئه‌م نامه‌یه‌ی‌ و تێیدا ڕۆكسانا به‌ كچێكی‌ زیره‌ك و به‌تواناو ناوده‌به‌ت و ده‌ڵێت: له‌31ی كانوونوی دووه‌می ئه‌مساڵ‌ كه‌ ڕۆژی‌ له‌دایكبوونم بوو، ته‌له‌فونی‌ بۆ كردم و وتی‌ له‌به‌ر جه‌ژنی‌ له‌دایكبوونت دێم بۆ لات تاكو بڕۆینه‌ ده‌ره‌وه‌، به‌ڵام نه‌هات... ته‌له‌فونم بۆ موبایله‌كه‌ی‌ كرد داخرابوو، یه‌ك دوو ڕۆژێك نه‌مزانی‌ چی‌ ڕوویداوه‌. چووم بۆ ماڵه‌كه‌ی‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ كلیلی‌ یه‌كترمان پێبوو ده‌رگاكه‌م كردووه‌ و چوومه‌ ژووره‌وه‌ به‌ڵام له‌وێ‌ نه‌بوو....له‌ دوای دوو ڕۆژ ته‌له‌فونی‌ بۆ كردم و وتی‌: بمبوره‌ ئازیزم ناچاربووم بڕۆم بۆ زاهیدان. منیش توڕبووم وتم: بۆچی‌ پێت نه‌وتووم؟ وتم باوه‌ڕ ناكه‌م، دووباره‌ وتی‌: ببووره‌ ئازیزم ئاچاربووم. ته‌له‌فونه‌كه‌ پچڕاو چاوه‌ڕێم كرد بۆم بكاته‌وه‌، به‌ڵام نه‌یكرده‌ووه‌. پاش چه‌ند ڕۆژێك له‌ دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ به‌ هه‌موو ئۆتێله‌كانی‌ زاهیداندا گه‌ڕام نه‌مدۆزییه‌وه‌، پاشان باوكی‌ پێی‌ وتم: ده‌ستگیركراوه‌".


به‌رله‌وه‌ ڕاگه‌یاندنه‌كانی‌ ئێران بڵاویان كردبۆوه‌: "ڕۆكسنا به‌ تۆمه‌تی‌ كڕینی‌ بوتڵێك شه‌راب له‌ لایه‌ن پۆلیسی‌ كۆماری‌ ئیسلامییه‌وه‌ گیراوه‌".


رۆكسانا به‌ تۆمه‌تی‌ سیخوری‌ بۆ ئه‌مریكا دادگایكرا و به‌ 8 ساڵ زیندانی‌ حكوم درا. ده‌سه‌لاَتی‌ ئێرانی‌ به‌ر له‌ تۆمه‌تی‌ سیخوری‌ بۆ ئه‌مریكا، سابیریان به‌هۆی‌ به‌سه‌رچوونی‌ مۆڵه‌تی‌ ڕۆژنامه‌وانیه‌وه‌ گرتبوو.


به‌همه‌ن له‌ نامه‌كه‌یدا ده‌نووسێت: ڕۆكسانا له‌و قسانه‌ پاكتر و بێ‌ تاوانتره‌.من چه‌ندین ساڵه‌ ده‌یناسم بۆیه‌ ئه‌م قسانه‌ ده‌كه‌م. هه‌میشه‌ خه‌ریكی‌ خوێندنه‌وه‌ و لێكۆلێنه‌وه‌كانی‌ بووه‌ نه‌ك شتێكی‌ تر. ئاخر چۆن ده‌كرێت كه‌سێك كه‌ هه‌ندێك ڕۆژ له‌به‌ر من نه‌بووایه‌ نه‌ده‌هاته‌ ده‌ره‌وه‌، كه‌سێك كه‌ وه‌ك ژاپۆنیه‌كان به‌دوای‌ شته‌كاندا ده‌گه‌ڕا و هه‌ندێجار به‌ زه‌حمه‌ت خه‌رجی‌ ژیان و كاره‌كانی‌ ده‌رده‌هێنا، كه‌سێك كه‌ ده‌رگابه‌ده‌رگا به‌ دوای‌ دلسۆزێكدا ده‌گه‌ڕا كه‌ چاپخانه‌یه‌كی‌ ناوخۆیی‌ پێ بناسێنێ‌ تاكو كتێبه‌كه‌ی‌ بلاَو بكاته‌وه‌ ، كه‌چی‌ ئێستا به‌ سیخوڕی‌ تۆمه‌تبار بكرێت؟!


به‌همه‌ن ده‌نوسێت "ڕۆكسنا به‌ نیازبوو بۆ ئه‌مریكا بگه‌ڕێته‌وه‌، به‌ڵام من پێداگریم كرد نه‌ڕواته‌وه‌ تاكو فیلمه‌ تازه‌كه‌م ته‌واو بكه‌م، به‌ڵام ئه‌م ڕووداوه‌ ڕویدا".


Source:http://www.dengubas.net/