مرکز بررسی مسائل زنان کرد در ایران
ناوه ندی ژنی کورد ی روژهه لات
Kurdish Women Study center
رۆژی یەکەم
بەرواری (2014/10/18)
کاتژمێر 10 دەست پێکردنی بەرنامەکان
بەرێوەبەری بەرنامە: رۆژە عەزیزی
بەخێرهاتن و سرودی یەکسانی
کاتژمێر 10:30کردنەوەی کۆنفرانس وخوێندنەوەی پەیامی کومیتەی
ئامادەکاری کۆنفرانسلە لایەن فریشتە گوڵپەروەر.
10:50خوێندنەوەی پەیامی ناوەندی ژنانی رۆژهەڵاتی کوردستان.
ئیسراحەت بۆ ماوەی نیو کاتژمێر لە 11:15 بۆ 11:45
پانێلی یەکەم:
کاتژمێر 11:45 دەست پێدەکات
پانێلگێر :کوێستان عومەرزادە
11:45 مەرزە جەوانمەرد
دەبێ بوێر تر بین
12:15 معتصم تاتایی
ئاڵوگۆری ئابوری لە پرۆسەی مێژودا چ گۆرانکاریەکی لە سەر
پرسی ژن داناوە، چ سیاسەتێک گونجاوە ژنی کورد بیگرێتە بەر لەم سەردەمەدا؟
13:10 شەهلا دەباغی
نەبوونی خەون و ئەرکی لە بیرچوو
پانێلی تایبەت بە هونەرمەند شەهێن تاڵەبانی سەبارەت بە
باسکردن لە تەجاروبی خۆی وەک هونەرمەندێک لە بواری بزوتنەوەکانی ژنان وهەلومەرجی
چالاکیەکانیان
کاتژمێر 14:00 نان خواردن تا سەعات 15:00
پانێلی دووەم :
کاتژمێر 15:00 دەستپێدەکات
پانێلگێر :مەحبوبە رەحیمی
14:45عیسمەت صوفیا
ژنی کورد خەبات و ناسیۆنالیزم
ژنی کورد لە نێوان خەبات، ناسیۆنالیزم و ئازادی
15:15 ئاوا هوما
لە ماڵەوە تاکو خۆسوتاندن چیان بەسەر ژنی کورددا هێنا؟
15:45بەیان عەزیزی
رێکخراوەکانی ژنانی کورد، گەشەکردن و مەترسی کارکردن لە
ساڵەکانی (1370 تا 1390)
...................................................................................
رۆژی دووەم
بەرواری (2014/10/19)
کاتژمێر: 10 دەست پێکردنی بەرنامەکان
بەرێوەبەری بەرنامە: رۆژە عەزیزی
پانیلی یەکەم:
پانێلگێر:فریشتە گوڵپەروەر
10:15 مینو عەلینیا
بەرەنگاری لەگەڵ ستەمی ئێتنیکی، پێناسەی جێندەری و خه
باتی ژنان لە باشووری کوردستان
11:15 سیمین
چایچی
نه‌قشی ئه‌رێنی یان نه‌رێنی ئێن جی
ئوه‌کانی رۆژههڵات له چالاکی مه‌ده‌نی و چالاکوانانی بواری ژنان
ئیسراحەت بۆ ماوەی نیو کاتژمێر لە
11:45 بۆ 12:15
پانیلی دووەم:
کاتژمێر 12:15 دەست پێدەکات
پانێلگێر:عیسمەت صوفیا
12:15 حەلیمە رەسوڵی
وەزعیەتی ژنانی کوردو بزوتنەوەکانی
ژنان لە کوردستان
12:45 ناهید موکری
ئایین و رێگریەکانی لە گەشەسەندنی
مافی ئافرەت
13:15 پەروین زەبیحی
هاوسەر کوژی
کاتژمێر 13:45 نان خواردن تا کاتژمێر 14:30
14:30 خوێندنەوەی پەیامی کۆتایی کۆنفرانس لە
لایەن کوێستان عومەرزادە
14:35بەستنی کۆنفرانس لە لایەن ناوەندی
ژنانی رۆژهەڵاتی کوردستان
14:40 کاتی ئازاد بۆ دەربڕینی بیروڕای
جیاواز سەبارەت بە کۆنفرانسی چوارەم
15:00دەستپێکردنی بەرنامەی هونەری
بە بەشداری هونەرمەندان:
شەهێن تاڵەبانی
ئارەزوو عومەرزادە
بە هاوکاری موزیک ژەنان:
دارڤان بەرزنجی
ئاکام پورخزری
پێشرەو
17:00 راگەیاندنی کۆتایی کۆنفرانس
Kurdish Women’s Conference – East Kurdistan 2014
June 6th, 2014
The Fourth Annual Kudish Womens Conference 2014
This year, 2014, The Kurdish Women’s Project will hold it’s fouth annual Kurdish Women’s conference on Women in East Kurdistan (Rojhelat) in Oslo, Norway on the 18-19th of October.
This conference will be conducted with the help of a committee formed in Norway and will focus on Human Rights, Women’s Rights and Feminism in East Kurdistan within the history of Iran.
The conference will be attended by a number of Kurdish and non-Kurdish academics, activits and authors from around the globe to discuss the issues regarding women in East Kurdistan past, present and future.
We invite Kurdish and non-Kurdish academics, activits and authors from around the world to submit a abstract should they wish to present a paper at the conference to the following email address: conferencenorway2014@gmail.com
Should you also like to attend the conference, both or just one of the days, please RSVP to the above email address.
We look forward to seeing you all there.
وتارى خاتو سوره يا فه لاح له سي هه مين كونفرانسى ساليانه ى ژنانى كوردى روژهه لاتى كوردستان
له م به شه دا باسیکمان پی پیشکه ش کراوه که به شیکه له ژیانی هه مو کوردیک ، به تایبه ت ژنی کورد به لام دواننه وه ییکی وای له سه رنه کراوه. سوره ییا فه لاح و کلارا مورادیان بو جاری ئه وه ل لیکولینه وه ییکی وردیان له سه ر ئه م دیارده یه کردوه. نیوی بابه ته که "ژنی کورد ،گواستنه وه ی زمان و ناسنامه ،به ره نگاری ژنوساید؛ پشکنینیک له سه ر خویندنه هارمونیکه کان" .
)Kurdish women, Endowment of language and identity ,resistance against Genocide, examining harmonic vocal(
هه مو ده زانین که دایک و ژنی کورد له سه ر ماننه وه ی زمان و کولتور ی کوردی زور کاریگه رن به لام له م لیکولینه وه سوره ییا تی ده کوشیت که پروسه ی گوازتنه وه ی ناسنامه ی کوردی و کولتور وزمان له له ریگه ییکی هارمونیکه وه
وه ک خویندنی فولکلوریکی لایه لایه ی له یه ک بداته وه.
ئه م لیکولینه وه به شیکی کورت له پروژه ییکه که بو ناساندنی رولی دایک و ژن له به ره نگاری ژینوساید له ریگه ی خویندنی لایه لایه وه بو پروژه ی زانکوییکی ئه مریکا یه.
شارى له ندن، ولاتى بريتانى
ئه م لیکولینه وه به شیکی کورت له پروژه ییک که بو ناساندنی رولی دایک و ژن له به ره نگاری ژینوساید جی به جی کرا بو زانکوی ...ئارتی کالیفرنیا که له ئه سلدا به یارمه تی نوسه ر ی گه نجی کورد کلارا مورادیان نوسراوه.;و ئه مه ش له ئینگلیزیه وه به کوردی هه لگه راوه تو. ئه م پروژه له چه ن زانکو و فستیوالی دیکه ش به شکلی شانو سه ر سه حنه چوه .
ئه م کاره به شیکیش له ئه زمونی خومی تی گونجراوه.له م لیکولینه وه من تی ده کوشم که بیروکه ییک به رمه سه ر.ئه و بیروکه ی که ژنی کورد له پوزیسیونی دایکیه تیدا له ریگه ی هارمونیک و ده نگ و ... نه وه ک تاکیک به لکو رولی ئه و له گواستنه وه ی ;ناسنامه ی کوردی له وه چه ییک به وه چه ییکی دیکه و فیرکردنی زمان رولی سه ره کی هه یه . دایکی کورد له زور ریگه وه ئه م کاره ی کردوه به لام من رولی خویندنی فولکلوریکی لایه لایه ی دایک له یه ک ئه ده مو و ده لیم چون یارمه ت ده ری گویستنه وه ی زمان و کولتور به گشتی و ناسنامه به تایبه ت بووه. هونراوه حه ماسیه کان و لایه لایه کان ;له و بواره وه گرینگه که له کاتی شه رو کونفلیکت کورد پالی داوه به میژوی شیفاهی بو له ریشه نه که ندنی به ده ستی هیزی دوژمن به تایبه ت له کاتی ژینوساید و جینده ر سایددا.
Kurdish women, Endowment of language and identity ,resistance against Genocide, examining harmonic vocal
http://www.vokradio.com/content/view/1737/1
http://konferans.jnikurd.com/pdf/Conference%20Abstract%20Leaflet_English.pdf
http://konferans.jnikurd.com/?p=451
پێکهاتنی کۆنفرانسی سێهه‌می ژنانی رۆژههڵات
Saturday 26th & Sunday 27th October 2013 London Metropolitan University 166-220 Holloway Road London, N7 8DB FOR ENGLISH CLICK HERE کۆمیته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری کۆنفرانسی سێهه‌می ژنانی رۆژههڵات، پێخۆشحاڵه که پێکهاتنی کۆنفرانسی سێهه‌می ژنانی رۆژهه‌اڵت به جه‌ماوه‌ری کورد رابگه‌ینێت. کۆنفرانس له‌ژێر ناونیشانی “ڕۆڵی‌ژنانی‌کورد له دابینکردنی گۆڕانکارییه کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان وبه دێمۆکراسی‌کردنی‌ئێران” له رۆژانی 26 و 27ی مانگی ئۆکتۆبری 2013 […]
کۆنفرانسی سێهه‌می ژنانی رۆژههڵات, بانگهێشت بۆ به‌شداریکردن له پانێله
بۆ ئاگاداری به‌شدارانی هێژا، کۆمیته‌ی ڕێکخستنی کۆنفرانسی سێهه‌می ژنانی رۆژههڵات، به‌رنامه‌ی کۆنفرانسێکی داڕشتووه له‌ژێر ناونیشانی “ڕۆڵی ژنانی کورد له دابینکردنی گۆڕانکارییه کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کان و به دێمۆکراسی کردنی ئێران” که له مانگی سێپتامبری 2013 له له‌نده‌ن به‌ڕێوه‌ده‌چێت. ناوه‌ڕۆکی کۆنفرانسه‌که بریتیه له‌م خاڵانه‌ی خواره‌وه: دیاربوون و نادیاربوونی ژنی کورد له کۆمه‌ڵگه‌ی ئێراندا و له چوارچێوه‌ی جووڵانه‌وه‌ی دێمۆکراسی‌خوازی له […]
3rd Conference on Kurdish Women in East Kurdistan
‘Rojhalet’
‘The Role of Kurdish Women in Bringing about Social Change and
Democratisation in Iran’
Saturday 26th
& Sunday 27th October 2013
London Metropolitan University
166-220 Holloway Road
London, N7 8DB
The Organising Committee for the 3rd Conference on Kurdish Women in East Kurdistan
(Rojhalet) is putting together a conference entitled ‘The Role of Kurdish Women in Bringing
about Social Change and the Democratisation in Iran’ taking place on 26th
& 27th
October
2013 in London. The language of the conference will be Kurdish with the exception of Panel
4 which will be in English.
The Conference will consider the discussion on Kurdish women in the following themes
within four panels:
Panel 1 - The Status of Kurdish Women in Iran, Iraq, Syria, Turkey and the Diaspora:
addresses the current status of Kurdish women from a political, economical and cultural
perspective by women from the Kurdish regions and Diaspora.
Panel 2 - How to Raise and Value Gender Awareness within Kurdish Society: addresses the
growing interest on women’s rights and emancipation in Kurdish society.
Panel 3 - Visibility and Invisibility of Kurdish Women in Iran: addresses the otherness of
Kurdish women in Iran in particular within Iran’s women’s and democratic movement.
Panel 4 - Solidarity with Kurdish Women: addresses issues complementary and harmonious
to the topic of the conference and a show of solidarity with the struggle of Kurdish women in
asserting their rights.
The Conference Organising Committee invites those interested in participating in panels 2 &
3 of the Conference to send their abstracts by 31st
August 2013 to
mail@kurdishwomensproject.org.uk. Abstracts should be not exceed more than 300 words
and the accepted presentation paper must not be more than 10-15 minutes. Please note
abstracts will not be accepted for Panel 1 & 4 as speakers for these panels are via invitation
only by the Committee.
The Conference intends on producing a resolution that will make recommendations on how
Kurdish women can take steps forward in achieving their aims and objectives in promoting
and asserting their rights within Kurdish society.
Organising Committee for the 3rd Conference on Kurdish Women in East Kurdistan
‘Rojhalet’, London – July 2013.
www.konferans.jnikurd.com
در باره‌ی ما
مرکز بررسی مسا ئل زنان کردستان ايران
اين مرکز سعی دارد مسائل ومشکلات زنان کردستان ايران را طی کنفرانسهای سالانه موردبحث وبررسی قراردهد .
اين مرکز يک نهاد دمکراتيک است وبه هيچ ايدئولوژی معين و سازمان وگروهی وابسته نيست . نيازهای مالی آن ازطريق کمکهای دوستان وآشنايان وسازمانهای دمکراتيک کشورهای محل برگزاری کنفرانس تامين ميشود.
اين مرکز اولين کنفرانس خودرا با تکيه برهمکاری جمعی درسال٢٠١٠ درشهرسليمانيه واقع درکردستان عراق برگزارکرد. در دستور کاراين مرکز خواهدبود که هرساله اين کنفرانس را با کمک رفقای علاقمند به مسائل زنان کرد درکشورهای مختلف برگزار کند.
اين مرکز سعی دارد اسناد خود ومقالات شرکت کنندەگان کنفرانس را ازطريق اين سايت به علاقه مندان خود ارائه دهد .
No comments:
Post a Comment